母子手帳コレクション

↓地域別:海外↓

<No.214>ドイツ/フレンスブルク市

No.214 ドイツ/フレンスブルク市 の母子手帳
2011年5月18日交付

13cm×18cm

ドイツの病院で頂いた母子手帳です。すでに母子手帳ケース付きでした。
赤ちゃんのパパはドイツ人です。妊娠から出産、育児まで、ドイツで経験することになるので、いろいろ体験したことを書きとめようと思っています。
みかんさんからの投稿)

陰陽の模様はなんじゃと思ってよく見たら、これ母子のアイコンか。Mに王冠のアイコンがいまだ謎だけど、かあちゃんエライってこと?

<No.173>フィリピン、マニラ

No.173 フィリピン、マニラの母子手帳
平成17年7月14日交付
購入した場所:フィリピンマニラ日本人会
購入金額:約200円
14.7cm×20.5cm

海外在住日本人のために作られた英語訳付母子手帳。内容は日本のものと全く同じです。
現地製のこの母子手帳と、日本製が選べるはずだったのですが、日本製は現在品切れ中とのことで、これを購入しました。
印刷ではなくコピー?手作りのような仕上がりです。国によって印刷や紙、表紙の絵など違うかもしれません。大きいです!
ブコさんからの投稿)

よくみかける絵柄より、こういう手作り風のめったにない手帳の方が持っていてうれしいだろうな、と思うのはおいらだけ?

<No.135>南米

No.135 南米の母子手帳
2004年4月交付(初版1997年)
母子保健事業団

15cm×21cm

No.11は英語版ですが、こちらはスペイン語版です。仕事の都合で南米で出産するので、保健師の友達が送ってくれました。内容は日本のものとほぼ同じらしく、全てスペイン語併記なので、良いお勉強になります。小豆色の地色に赤い字はとても読みにくいです。(tairitaさんからの投稿)

おぉ〜!来た来た!ちょっと調べてみたら、この母子保険事業団というのは教材を売る株式会社で、民間企業のようです。英語、スペイン語以外は作ってないのかな。

<No.11>

No.11 の母子手帳
No.11 の母子手帳
平成8年1月1日交付

新ネタです。偶然にも会社の後輩がこんなものを発見しました。都道府県名はありませんが、「母子保健事業団1996年発行」と書いてあります。すべて日本語と英語が併記されています。思うに、日本で出産を迎える外人さん用では?? その証拠に、中のイラストもボイン(笑)です(うかれ猿さんからの投稿)

こういうの、やっぱりありましたねえ。表紙は地味だけどお母さんは金髪だ。